把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

上个世纪,央视把四大名著分别拍成了电视剧,部部经典。

这四部的豆瓣评分如下:

87版《红楼梦》9.7分、86版《西游记》9.6分、94版《三国演义》9.5分、98版《水浒传》8.9分。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

新世纪以来,四大名著都进行了翻拍。

新版评分如下:

10版新《西游记》5.6分、10版新《红楼梦》6.0分、10版新《三国》7.9分,11版新《水浒传》7.9分。

大家有没有发现一个有趣的现象?

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

老版四部剧中,《水浒传》的评分是最低的;新版四部剧中,《水浒传》的评分是最高的。

可见新版《水浒传》还是很受部分观众认可的,但即使是这样,11版《水浒传》与98版《水浒传》依旧有着1分差距。

新旧两版《水浒传》,1分的差距到底在哪?

今天皮哥就从两剧的细节入手,与大家聊一聊——

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

我们知道,《水浒传》讲的是梁山108位好汉替天行道的故事,其中武松的故事最精彩,120回的小说一共有十回是讲他的,评书界称之为“武十回”。

所以《水浒传》拍得好不好,关键看“武十回”,就知全貌。

而“武十回”中最吸引观众的有三个情节:武松打虎、潘金莲开窗、武松斗杀西门庆

我们下面就从新老两版《水浒传》在这三个情节上的处理上,聊聊这两部剧——

01、武松打虎

咱们先说武松打虎。

老版武松的扮演者是丁海峰,就是《人民的名义》里赵东来局长的扮演者。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

别看他在《人民的名义》里举止文雅,和陆亦可打情骂俏的,当年也是个闻名全国的猛男。

他出演武松的时候不到30岁,身材高大,外形硬朗,充满了阳刚之气,是许多人心中的武松最佳人选,所以剧中潘金莲对他心生爱慕也是能让人信服的。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

老版《水浒传》拍的最后一场戏是武松打虎,之所以放到最后一场拍,是因为当时中国的特效技术比较差,做不出像2014年《智取威虎山》中那只特效逼真的老虎,只能用真老虎拍摄,危险系数极大。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

在开拍前,剧组给丁海峰买了10万元的保险,拍摄时导演和摄影躲在2米外的笼子里,旁边有一棵道具做的假树,丁海峰要直接和真老虎拍对手戏,旁边还有两名饲养员做安全保护。

为了保证安全,剧组找来了两只马戏团的老虎,攻击力相比野生虎威力大减,其中一只虎比较生猛,用来单独拍摄特写,另一只虎比较温顺,用来拍摄和丁海峰肉搏的戏份。

尽管是马戏团的老虎,但一爪子下去普通人也受不了啊,丁海峰要求剧组找两名持枪警察,万一老虎发威可以将它直接击毙,得到的答复是老虎是保护动物,不能击毙。

当时的丁海峰已经毕业几年了,在北京还租住在地下室里,这次机会对他至关重要,他只好硬着头皮上了,拍老虎戏还有个难点是如果让老虎事先吃得太饱,老虎就懒洋洋的,拍不出虎威,如果让它饿着,丁海峰就有生命危险。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

最后剧组只有让老虎吃了个半饱不饱的情况下拍了这场戏,丁海峰拿拳头痛砸老虎,结果拍摄时老虎突然发威,一爪子将丁海峰摁在地上,饲养员赶紧上前解围,好在丁海峰只是受了一点皮外伤。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

从现在的角度看,这样的拍摄是对演员的生命安全极不负责的,但这也体现了当时的剧组真的是拿生命在拍摄《水浒传》,最终我们在电视机前欣赏到了纯正的“武松打虎”。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

让我们再看看新版的“武松打虎”。

先看看陈龙饰演的武松。

演员的形象上,陈龙身高一米八,也有一定气场,但对比丁海峰,陈龙还是显得儒雅了些,皮肤看上去溜光水滑,少了那种草莽英雄的感觉。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了 经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

所以他饰演的武松总会给人一种违和感,如果形容一下,像极了大四学生借了一套大一号的西服装成大人模样去参加面试。

这加勒比海盗款的穿着,仿佛是在cos杰克船长。

你能和打虎英雄武松联系在一起吗?

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

再说到那场打虎戏。

新版的老虎用了一只道具老虎,“武松打虎”就是陈龙和一只玩具老虎滚草地,不管是演员还是观众,都不容易入戏。

我们并不是要求现在的演员拍戏时必须和真老虎打,但就算和假老虎打,剧组的道具也要做得逼真一点吧。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

02、潘金莲开窗

接着我们再来看看“潘金莲开窗”。

新版《水浒传》在这一段做得还不错,甘婷婷饰演的潘金莲称得上秀色可餐。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

杜淳饰演的西门庆也是将“斯文败类”写在了脸上。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

不过和老版的比,还是有差距。

老版的潘金莲扮演者是王思懿,相比甘婷婷,她的美更具辨识度,而且从截图也能看出她更能诠释出潘金莲楚楚可怜的那一面。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

当年潘金莲太美,皮哥差点倒戈支持潘金莲勇敢去追逐真爱了。

王思懿也因为这个角色上了当年的央视,在小品《同桌的你》中,潘长江还调侃她:“阿芳你越长越像潘金莲。”

可见王思懿这个形象有多深入人心。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

而扮演西门庆的演员李强也是“斯文败类专业户”。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了 经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

他在经典影片《背靠背脸对脸》就成功饰演过乱搞男女关系的伪君子,西门庆这个角色简直就是为他的形象量身定制的。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

另外在潘金莲开窗的这个细节上,两部剧处理也不同。

甘婷婷版的潘金莲,导演在构图上是着力点在潘金莲的“呼之欲出”,因此甘婷婷版的开窗角度要较大,能明显感知甘婷婷施加在窗户力度,此时的潘金莲对外是主动的。

而王思懿版,导演着力点在选择了“犹抱琵琶半遮面”,开窗角度小,且窗户反作用力始终沉重地压在王思懿推窗的手上,此时王思懿对外是被动的,也衬托出潘金莲未踏禁忌前,妇道人家的羞。

对比与原著与当时时代,王思懿版明显更合乎情理。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了 经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

所以,新版“潘金莲开窗”固然精彩,但老版则称得上经典。

03、武松斗杀西门庆

最后我们来看看“武松斗杀西门庆”的桥段。

老版的狮子楼上,武松像拎小鸡一样把西门庆拎起来,手起刀落结果了这个败类的性命,看着让人酣畅淋漓。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

而新版的狮子楼上,攒满了怒气值的武松提着大刀去杀刚喝完花酒的西门庆,瘦小的武松竟然和高大的西门庆打了个五五开,要不是武松有刀,可能直接被西门庆给捶死了。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了 经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

这一段看着真憋屈,要知道武松在梁山好汉里也是武力值排前五名的存在,被醉酒的西门庆打得这么狼狈,西门庆还调戏什么潘金莲啊,直接上梁山当大哥吧,导演此时的处理太过大胆了。

分析完三个小片段,我们就能明显看出,新旧两版《水浒传》其实差距很大,相信一定会有人问,为什么豆瓣评分的差距却仅有1分呢?

这就要说到《水浒传》这本小说了。

我们知道四大名著中,《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》的主角,林黛玉、诸葛亮、孙悟空这些都是绝对的正面人物。

可是《水浒传》不一样,108个好汉其实是反语,在原著第一回就交代了这其实是降临人间的108个妖魔,他们打着替天行道的幌子,其实干的是杀人越货的勾当。

宋江、吴用、李逵这些人本质上都是阴险小人,施耐庵这样写的目的是想说,这108个人已经够坏了,可是他们身处的时代比他们更坏,坏蛋成了好汉,这该是个多么腌臜的时代啊。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

在拍摄这部剧时,央视剧组在尊重原著的基础上做了一定的美化处理。

这导致两个结果。

其一是很多情节和人物被删掉,水泊梁山108将,可老版只有43集,像“没羽箭”张清这样重要的角色直接删除完了,导致整部剧的连贯性受到影响,使得它的口碑不如其他三部经典。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

其二就是宋江这个主角的塑造遇到了难题。

李雪健当初演这个角色时考虑到它是全国播出的大剧,努力想塑造一个憨厚老实的宋江。

在后期制作时,配音老师赵述仁又按照自己的理解进行了配音,给角色注入了更多真诚,使得这一人物几乎完全变为了正面形象,不少观众也将自己代入其中,幻想成为这样的英雄好汉。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

还记得当年看这部剧时,前期梁山发展壮大,看得我们心花怒放,越听《好汉歌》越斗志昂扬。

结果到了后期,宋江整天想着诏安,害得很多兄弟白白送死,其中一幕颇为讽刺,宋江给前来诏安的朝廷官员跪下,屁股撅得老高。

我们全家当年看到这一幕直接气炸了,老版的最后几集都没有看完。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了 经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

据说当年有人看到这里,直接气得砸了电视,还找央视投诉要求赔电视,可见当年这部剧引发了多少民怨。

不是李雪健演得不好,恰恰是他演的太好了,观众接受不了这种残酷的真实。

后来李雪健在采访时提到,自己多年来一直不愿意提出演宋江这件事,这是他心中的一个阴影。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

于是“大量删减情节”和“主角全面改编”导致老版《水浒传》风评比较低,其实这部剧完全是一部9分以上的剧,和其他三部经典比起来它毫不逊色。

而新版的《水浒传》就讨巧在这里,它满足了观众的喜好,将宋江进行了洗白。

新版宋江的扮演者是张涵予。

张涵予当年凭借硬汉角色而出名,而宋江是城府极深的小黑胖子,两者的差距巨大,按理说张涵予不应该演宋江,他演个晁盖还差不多。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

可是剧组在选演员时很多都是根据名气选的,压根儿没有考虑是不是贴合剧中的人物。

最终张涵予诠释了一个有情有义的黑帮大哥,虽然和小说里的宋江相差甚远,可是观众就爱看这种正面人物,所以这版剧的评价相对较高了。

当然除了对人物洗白讨好观众,这部剧其他方面做得确实不错。

老版的《水浒传》比较写实,演员的服装很质朴,打斗比较简洁,场景也比较简单,演员的表演也让人印象深刻。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了 经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

新版的《水浒传》服装华丽充满设计感,打斗也有来有回更加精彩(副作用是出现了武松西门庆五五开的bug),场景也更加华丽了,这些因素都加分不少。

而针对老版大量删改的缺点,新版也用86集的篇幅几乎还原了小说全部精彩的内容,这也是它赢得观众喜欢的优点。

此外,新版《三国》、《红楼梦》都因为魔改遭到吐槽,而新版《水浒传》在拍摄时中规中矩,虽然没有创造出什么经典场面,但是也没搞出一些雷点,这也是它受到好评的一个原因。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

对比完新旧两版《水浒传》后,我们就能发现从电视剧的质感和拍摄的用心程度上看,老版要高出原版一大截;但是从剧情的完整性和画面服装等角度看,新版也是要明显优于老版的。

对《水浒传》的故事熟稔于心想单纯欣赏演员表演的一定要看老版,而对《水浒传》的故事不太熟悉的小白想通过电视剧了解小说整体脉络的,不妨看一看新版。

文/皮皮电影编辑部:一粒鸡

©原创丨文章著作权:皮皮电影(ppdianying)

未经授权请勿进行任何形式的转载

十大经典评书

1.《三国演义》

袁阔成(1929—2015 )辽宁营口人,出生于天津,是享誉海内外的评书艺术大师,有“古有柳敬亭,今有袁阔成”之说。

袁老的《三国》最大的特点是语言幽默,有些部分简直是单口相声;忠于原著却也有书中没有的奇闻轶事,袁老版《三国》的忠实听众太多了。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

2.《白眉大侠》

单田芳(1934年—2018年),出生于辽宁省营口市,中国评书表演艺术家、作家。单田芳的评书具有很高的美学价值,继承和发展了传统评书文化。“凡有井水处,皆听单田芳”,“单田芳评书”已经成为中国传统文化的一个符号。

只要是评书迷几乎没有不喜欢《白眉大侠》的,我想这里面有两个原因,第一无疑是这部评书的确太经典了,单老对这部书的倾注也是最为空前的,一个白眉徐良和房书安让我小时候憧憬了好几年的大侠梦;第二可能是这部评书很难收集到手,得不到的越加显得珍贵迷恋。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

3.《明英烈》

单老的这部《明英烈》是他的扛鼎之作,真正奠定了他在全国评书界的大师级地位。

《明英烈》之所以吸引人在于单老在这部评书中不含任何说教痕迹,完全把它当做一个传奇故事讲给我们大家听,从元末到明初的传奇、野史、正史娓娓道来。如果您不想看枯燥的历史,听听这部书,一定让您受益匪浅。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

4.《乱世枭雄》

单老的这部书充分发挥了他的独特优势:江湖侠义气氛浓厚,把张大帅的一生说的入情、入理、恰如其分的加上自己的分析和评论,一个活生生的张作霖耸立在听者面前。我私下一直认为只有东北人才能说张作霖,东北人中也只有单田芳才能说活张作霖。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

5.《三侠五义》

古典侠义评书的极品。《三侠五义》是原汁原味的具有中国大陆特色的侠义作品。单老说得最好。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

6.《杨家将》

田连元,1941年12月16日出生于长春市,评书表演艺术家。

相声里有“帅、买、怪、坏”四种风格。帅,是说台风稳健大气,儒雅沉雄,不愠不火,潇洒自如;买,是指嘴皮子利索,气铆的足,多用贯口等丰富剧情;怪,是指嗓音特殊,剑走偏锋,收到奇效;坏,是指机智幽默,诙谐,多抖包袱。用来观照评书,袁阔成先生占“帅”,刘兰芳女士占“买”,单田芳先生占“怪”,田连元先生占“坏”。特色鲜明,各成一家。

刘兰芳的《杨家将》先于田连元的《杨家将》,两部比较,我推崇田连元的,而且最好的还是田连元电视版的,一方面听,更欣赏田的肢体动作。1985年田连元以《杨家将》开创了电视评书的先河,一部《杨家将》也成了评书中永远的经典。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

7.《隋唐演义》

《隋唐演义》是单老的成名、看家之作。在我的记忆中有不下五人播讲过《隋唐》,但单老的还是后无来者,无人出其右。难能可贵的是单老在这部书中倾入了自己的再创作。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

8.《三侠剑》

在我的听书经验中,这部《三侠剑》是最长的,是单老的独门评书,也几乎是单老的原创作品,一部全的《三侠剑》大概有400讲左右,但听起来绝无拖泥带水之感,单老武侠评书情节雷同的毛病在这里几乎不多见,丝丝入扣,欲罢不能。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

9.《刘秀传》

田连元的早期代表作,塑造了大批经典人物姚七、马武、贾富、陈鹏等,至今仍余音绕梁。说这部书的时候,田老还很年轻,声音圆润、磁性。情节设计得当,扣人心弦,七十讲一气呵成,痛快淋漓。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

10.《岳飞传》

刘兰芳,1944年生于辽宁省辽阳市,著名评书表演艺术家,中国曲艺家协会名誉主席。

1979年开始,先后有百余家电台播出她播讲的长篇评书《岳飞传》,轰动全国,影响海外。

相信大多数中年以上的评书迷都是从听刘兰芳的这部《岳飞传》开始迷上评书的。《岳飞传》开始掀起了全国评书热、爱国主义热潮,从这个角度讲《岳飞传》这部书已经远远的超出了它本身的意义,说起建国后的评书事业,不能不提这部《岳飞传》。

经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了经典评书大全旧版app下载 把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看,两剧差距,出来了

相关问答

评书《说岳全传》是谎言还是真实历史?

《说岳全传》既不是谎言,也不是真实历史,而是依据部分历史而进行加工改造的,里面有很多故事情节和人物是真实存在的。《说岳全传》是清代钱彩编次、金丰增订...

刘兰芳的岳飞传和新岳飞传有什么区别?

刘兰芳的新岳飞传在旧岳飞传的基础上修改了一些细节,侧重演绎的地方也不同,大体的内容没有改变,新岳飞传增加了一些元素,让人有新鲜感。比如说最后岳雷北伐...

在线听评书没有声音-ZOL问答

今天在线听评书,开始挺好的,但cpu使用率很高,我关上网页再打开后发现听评书就没有声音了,这怎么解决呀,高手请帮忙6人讨论1918次围观关注问题写回答讨论回答...

听了一部老版评书。民国年间的只记住其中两个土匪青龙混龙。青马坎三界沟,谁知道这部小说的名字?

单田芳播讲的评书;乱世枭雄,演绎了张作霖从小丧父,跟随后老学兽医,为青马坎土匪汤二虎(汤玉麟)治马。成为朋友,胆略过人,结交各地土匪,自己成立保...单...

用下载评书肿么不能在读卡的收音机上听-ZOL问答

下载的收音机软件,分为两种:一种依靠自带的手机收音机硬件搜索广播,这个只搜索...xvdevios安卓安装包旧版2浏览4回答苹果怎么打开apk苹果怎么打开apk2浏...

有多少朋友把四大名著都看过了?有什么感触?

你问的是书还是电视剧?老版四大名著电视剧全看过,西游记就不知道看过多少次了,大家都一样,三国演义和水浒传小时候断断续续看的,大学有了电脑之后又看了一...

大梦谁先觉?平生我自知,草堂春睡足,窗外日迟迟。这四句诗是啥意思?

问题:大梦谁先觉?平生我自知,草堂春睡足,窗外日迟迟。这四句诗是啥意思?前言有些诗读过就不容易忘掉,例如这首出自于罗贯中的《三国演义》的小诗,至于是...问...

《包青天》你们喜欢老版还是新版?

《包青天》老板和新版,各有自己优点,老版本的内容接近评书的原著,加上金超群的精湛演技给那个年代人留下了深刻记忆!而新版本呢注入很多科技技术,给人冲击的...

2000年的与2017年的哪个更精彩?

在听〈于成龙〉预告时,我把2000年的〈一代廉吏于成龙〉看了一遍,第一集就让我流泪,后来都没法接着看了,不知流了多少次泪。于成龙告别母亲,远去罗城赴任,为...

红米note2升级后蜻蜓fm下载的评书肿么播放-ZOL问答

我见一下你的手机下载一个懒人听书这个软件用来播放评书,都很不错有用(0)回复...xvdevios安卓安装包旧版2浏览4回答苹果怎么打开apk苹果怎么打开apk2浏...